www.de-ar.de

DOLMETSCHEN

Dank langjähriger Erfahrungen als Dolmetscher mit Menschen aus unterschiedlichen arabischen Staaten (Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Irak, Jemen, Jordanien, Katar, Komoren, Kuwait, Libanon, Libyen, Marokko, Mauretanien, Oman, Palästina, Saudi-Arabien, Somalia, Sudan, Syrien, Tunesien, VAE) kann ich mich reibungslos in den zahlreichen unterschiedlichen arabischen Dialekten verständigen.

Selbstverständlich beherrsche ich auch, aufgrund meiner Bildung und täglichen Lektüre, die hocharabische Sprache fließend und verhandlungssicher in Wort und Schrift.

Einsatzbereiche

Öffentlicher Dienst:

• Ämter & Behörden: Ausländerbehörde, Arbeitsamt, Auswärtiges Amt, Bundesamt, Finanzamt, Gesundheitsamt, Jugendamt, Ordnungsamt, Patentamt, Sozialamt, Standesamt, Verkehrsamt, Vollstreckungsbehörde, Zollamt, etc…
• Flughäfen (Zoll)
• Gerichte
• Lobbying
• Ministerien
• Polizeireviere
• Politische und diplomatische Verhandlungen

Privatsektor:

• Anwälte & Notare
• Banken & Versicherungen
• Einkaufsrunden
• Führerscheinprüfung
• Interviews
• Krankenhäuser & Ärzte
• Konferenzen & Vorträge
• Messen & Veranstaltungen
• MPU (Medizinisch-Psychologische Untersuchung)
• Private & geschäftliche Auseinandersetzungen
• Private & geschäftlich Vertragsverhandlungen

Einsatzorte

• Bundesweit
• Weltweit

Telefondolmetschen / Videodolmetschen

• Dolmetschen direkt via Telefon oder Online-Konferenzschaltung.
• Einsatzbereitschaft rund um die Uhr für registrierte Klienten.

Das Honorar beträgt grundsätzlich 1,55 Euro pro Minute.
Mindestens 15,- Euro pro Einsatz.

Alle Preise verstehen sich netto zzgl. MwSt.
Sie erhalten eine Rechnung mit MwSt.

Monitoring

Bei wichtigen Gerichts- oder Geschäftsverhandlungen, sowie bei schwierigen Ermittlungen kann der Einsatz einer zusätzlichen Kontrollperson notwendig sein. Absolute Diskretion, Neutralität, Genauigkeit und Seriosität gehören im allgemein und insbesondere an dieser Stelle zu meinen Grundprinzipien.

Copyright © 2004 - 2023 Jack Jalloul